Detachable light diffuser